capitalization is not bearing meaning in these contexts.

open source means OSI compliant, broadly speaking, and licensed as such.

in contrast, public domain doesn't exist in some jurisdictions, which is why sqlite as a company had to create an option to provide an official license. which they found so annoying that they charged a sweet fee to send a signed printed letter...