I don't understand how you can characterize this as dictatorship. If anything, it's the very normal realization of the representational democracy: The people have voted for representatives, that themselves voted on laws to force everyone to serve, or go to jail.

If the people wish to repeal that law, then they should vote for representatives that will repeal this.