Try Metro Awakening too. It came out a week ago and I'm really impressed. Gameplay is excellent. It's no Alyx but it's good. And even on my old Quest 2 it doesn't look too horrible on the device itself (without PC)