It seems like a lot of steam client issues come from weird desire to:

1) Keep it 32 bit

2) Have a single store-frontend

At least, it came to a conclusion that it steam itself should be responsible for managing runtimes for games.