This appears to be the first cheap(ish) Mac with replaceable storage in over 10 years.

The manual clearly shows how the SSDs are removable and that the module is different between the M4 and M4 Pro versions.

Exploded view and orderable parts are shown here:

https://support.apple.com/en-us/121008