This is why I always laugh when people point out title inflation in tech like it’s unique or egregious. Finance has been like this for much longer.
https://epicureandealmaker.blogspot.com/2013/03/curriculum-v...
Analyst -> Associate -> Assistant VP -> VP -> Director -> Managing Director