I disagree. Having read the original diagram, I believe it does a very good job of making precise what user intuition says the software should behave.