The leading LLMs are already very strong at translation (including EN<>JP, Korean is more model-dependent), so then what you want is simply Google Translate but powered by a strong LLM? I'm sure there's already dozens of such wrappers that offer just that.