Sure – Apple are trying to stop people who don't know what they're doing from getting hurt. Hence the strong scrutiny on what is allowed on the App Store (whether it's reasonable to charge 30% of revenue is an entirely different question).

People who are installing things using a terminal are probably (a) slightly computer savvy and (b) therefore aware that this might not be a totally safe operation.