My Samsung ultra wide has side by side mode with two input cables. Screen sharing (and Windows) thinks it’s two monitors but I can stretch windows all the way across both if I want to since it is an extended set
Best of both worlds, I wish there were a way to configure this within the OS so that you could make a single screen appear like 2, 3, or 4 logical screens.