My hot take is that the part that got lost in translation as it transitioned into a pithy airport bookstore business book is that it originally didn't have to be a single activity that covers all of the Venn diagram.

It is more about making sure the union of the Venn diagram is covered by one or more daily activities. So hobbies are about ensuring that you are not just focusing on the vocation circle.