Yep that's totally fair, that could be confusing since "nut allergy" isn't based on scientific definitions.

Though it would make my day if someone tells me they can't have peanuts because of a legume allergy.