I have never tried but I assume you can do as well as a browser. But I would never use VSCode for writing generic notes. There is so much distracting mess in it.

I did setup Obsidian for a friend to write in Urdu, and that worked almost perfectly modulo some minor stuff.