> My goal in most cases now is to optimize code for the limits of the human mind (my own in low-effort mode)

I think you would appreciate the philosophy of the Grug Brained Developer: https://grugbrain.dev