The biggest problem with a 4-way stop in a busy city is that it can be easy to miss the stop sign which makes it easy to cause an accident, which could kill someone.

No matter how terribly designed, it's hard to entirely miss a roundabout. You basically need to be incoherent.