I don't think most of the ones here could be easily reversed, for what it's worth. The streets were designed with them in mind, so they're usually at the exact spot where 3-5 different roads intersect.
The number of bad roundabouts is pretty common here, though. But it wouldn't entirely surprise me (based on other things I've seen) if there was a level of local incompetence that went beyond the norm. You're right that they can be improved, but (I mentioned this in another reply), sometimes that takes years or decades for whatever reason (and even then, they don't fix all of the issues).
The number of bad roundabouts is pretty common here, though. But it wouldn't entirely surprise me (based on other things I've seen) if there was a level of local incompetence that went beyond the norm. You're right that they can be improved, but (I mentioned this in another reply), sometimes that takes years or decades for whatever reason (and even then, they don't fix all of the issues).