I discovered that setting after building a new desktop PC recently. It was disappointing to find the awful keyboard lag introduced by the new OS, as I use MS Office daily.
About start menu animations, I actually prefer the UX without them. I press the Win key and the menu appears, no need to wait.
Try that checkbox: https://www.howtogeek.com/742678/how-to-turn-off-animations-...