Neither of those things will end society, they aren't even issues in the grand scale of things.

Climate change and biosphere collapse, on the other hand, are already ending society and definitely will, no exceptions possible - unless someone is capable of performing several miracles.