Seconding this! Twine is the ideal next step for the hypertext-style games OP describes their child having made - it's designed around that exact paradigm of game design, just with more powerful tools.