And they "forgot" to tell people that if doing this properly, they need to use a schema/DTD where Id is defined as ID and then guaranteed unique by XML parser.

I've seen invalid schemas/signatures where Id was just defined as string in the schema (fails when verifying using libxml/xmlsec for example)