Even then I find myself often mentally substituting the bafflegab technobabble with the well-worn but still useful English words that would have clearly expressed exactly the same ideas to someone half a century ago. And likely still half a century hence.