Quillpad is such a simple idea that had to originate from South Asia but that region has been busy trying to solve Western problems and ignored their own. That seems to be changing with the rising momentum of web usership there. The article seems to suggest an additional topic that could be added to this list:

http://ycombinator.com/ideas.html