Maybe onsider making it a PWA? If it's client side only it would probably benefit from being installable and kept around via cache for offline use

Since I didnt get a popup to install and didn't see a manifest I assume this isn't in the plans, Maybe you have another solution for it like a web wrapper?