When someone blackmails you, even if you pay them, they will continue to have leverage on you and ask for additional payments. So payment doesn't guarantee anything.

If you agree to pay, they can ask you for more in response.

When they cannot confirm that you have read an e-mail, simply don't respond to it. Do not even let them know you have received the message.