Space travelers for the next several thousand years will yearn for the comforts of Earth (until we create habitats which are as nice)… it’s going to be a rough and tumble frontier for ages
If you haven't read The Green Hills of Earth (1947), this might be a good time. Fair warning, you might find something a little stuck in your throat near the end.