If Apple still has to review everything, why would one publish on an altstore anyway? You aren’t cheaper (still need to pay that $90 per year) and you severely limit your audience.
They publish there because they aren't allowed to publish their app on the app store, which is the whole point of the legislation that precipitated this.