The relevant book Computability in Analysis and Physics by Pour-El and Richards is from 1989 but it is quite readable. The main requirements are a strong mathematical background (mostly in analysis and PDEs and an acquaintance with computability theory) and perhaps some appreciation for physics.