Yeah, the story contains some obvious bullshit. There is no way in hell a flashlamp-pumped Nd:YAG laser could cut through a piece of steel. With typical ~Hz repetition rate and ~J pulse energy, the average power is only around 1 W. This is three to five orders of magnitude lower than typical welding lasers. This could burn some paint or engrave metal, but burning through a wheel well and brake line is completely ridiculous.