Null terminated strings have a footer, so it is the exact same problem, just on the other end of the string. It is inherently impossible to substring an arbitrary string without copying and using the same memory layout for the full string and the substring(s).

Of course, if your string type is a struct containing a size and a pointer, you can easily have multiple substrings pointing into the same byte array.