> sure, but what happens if the network between the HPC-cluster and the LDAP server(s) fails!?

Call a network engineer.

For anything else use the multi-master replication, like the one built-in in ADDC.