It even looks like the rail assets were lifted straight from Factorio. I mean if it's all above board it's fine - Factorio's train system is really good.
That said, they're also giving it major updates/overhauls in the upcoming update, so this one would be falling behind if there's no good relationships between the two.
Yes, that's the one. Never played it, but from my understanding its effectively just the train system lifted out of Factorio with a game built around it.
Edit to add link - https://www.sweettransitgame.com/