The plan was for the last payloads to separate from second stage and deorbit along with it. That was the delivery.
35:13
end of this the upper stage will flip in space and restart the Vinci engine to
break and set itself on a collision
35:19
course with Earth burning up in our atmosphere and limiting space debris but
before it touches atmosphere two
35:26
capsules are set to detach and had on their own mission to survive the extreme
temperatures of the re-entry and all
35:32
three elements will then splash down in the Pacific Ocean far away from
civilization this will end our mission
[0]
[...]
4:42:58
according to this new situation which means that the Vinci engine decided not
4:43:04
to restart because there was no ipu uh operating so he was not in a good
condition to restart and so there was a
4:43:12
passivation of the upper stage which was triggered in order to make it an object
4:43:18
which does not create um dangers of debris and the passivation works
4:43:25
perfectly according to plan uh and also it was the the launcher system decided
4:43:32
automatically not to to release the two capsules the two passengers because it
4:43:39
would have created additional debr and so uh we have an event which is not
4:43:44
understood yet which is why did the Apu stop but all the rest of the mission was
[1]
1. https://youtu.be/B0oFpOJaIYc?t=16978