In the meantime we've built our own dashboard which shows ingested documents, and has a customizeable chat interface - https://github.com/SciPhi-AI/R2R-Dashboard.
It's still a bit rough though.