> Unless perhaps the camera was attached outside their window

I remember it was on the balcony, securely attached. The building simply cited their policy, not any laws nor safety issues.