Maybe I'm way off base here, but in my opinion bothering with lawyers is useless unless I'm worried about litigation. If I only care about corporate policy then I won't bother with legal council at all, at best I'd lean on HR who can have more relevant insights related to company culture and change management.