I think you're significantly underestimating the complexity of automatic transforms. It's not like they didn't try writing codemods first, and vim macros aren't more powerful than codemods.