It's a game that simulates planning and building a city for enjoyment.

It is a simulation, just a simulation game as opposed to simulation software.

You may have a reasonable point, but that doesn't mean that SimCity cannot feature in a book about computer simulation history.