I would revisit that calculation assuming you are drained at 45 instead of 60, including taxes and the opportunity cost of 500K x a few years at 3% rate for the next 15 years.
That's pretty much exactly the calculation I'm positing. But actually with an even earlier terminus (late 30s or 40 at most).
Assume an "effective" average pay (i.e. "net" pay + retirement and other deductions, inflation-adjusted to today's dollars and averaged over the course of your career) of $120k/year.
From age 22 to 40, you've earned $2.16mm in inflation-adjusted-to-today dollars as a single earner. With a not-unreasonable average savings rate of 30%, not accounting for tax-advantaged growth or any growth at all, you'll come out with $650k of inflation-adjusted-to-today capital in savings.
Realistically, this should end up invested in some kind of equity (housing, stocks, bonds, whatever). If you finance the purchase of a house at 30, you're only 10 years into a traditional 30-year mortgage at this point, for reference. So you're roughly 1/3rd of your way to owning all the equity in your home. That's fairly comfortably a $1mm home (home equity being 30% of your assets at 40).
Of course, if you're DCA-ing into something that yields a modest average of 5%/year in inflation-adjusted returns, that $650k is closer to $1mm inflation-adjusted-to-today capital. And you still have 25 years at that point for your retirement savings to compound. And you can work part-time in something more fulfilling until retirement to supplement your income.
YMMV, but the marginal utility of money beyond $1mm in equity at 40 and $6k/month in expendable (on rental housing, food, travel, social events) income during your 20s and 30s is pretty small for most people. If you add a partner with any kind of income to the mix, it makes the marginal stress of earning more money even less appealing.
Edit: the main thing you ought to avoid like the plague is lifestyle creep. Spending money on things with zero or vanishingly-small happiness ROI. Read this story every year or two, or whenever you get a raise at work. https://www.marxists.org/archive/tolstoy/1886/how-much-land-...