Tried that route, and while it is quite viable in 2024, I reverted to dual booting. I can turn on my computer to work or to play games, and those two environments are completely separate. Nvidia terrible corporation, but similar with Apple in the #justworks category. Getting much better on linux recently, but you lose stuff like the new hdr feature, and occasionally have to worry about anticheat
Yeah, I’m lucky in that I’m pretty stable now in which games I’m playing and they all run flawlessly via Proton or Lutris. It seems to mostly be the controversial kernel-level anticheats which don’t play ball or where devs don’t enable the Linux support flags for things like EAC which cause a problem. For those, I kinda just have to suck it up and play something else.
I did have a ton of issues with NVidia in the same environment, but after putting a Radeon card in it has been smooth sailing. That’s to be expected I guess.
I doubt I would have tolerated this even a few years ago though and would have ended up like yourself with a dual boot setup.