It's a little impossible to show the difference between using popcnt and the expanded emulation code on a platform that doesn't support popcnt.

It doesn't change the fact that the actual program itself was being complied on a platform that doesn't support popcnt, so no amount of compiler arguments would fix that.

NEON extension on ARM comes with CNT instruction that counts set bits.