FreeBSD FFS with softupdates has been doing metadata copy on write since about 1998. Recent versions have a journal too, to deal with the cases not covered by softupdates.

ZFS also relies on drive write barriers for safety. There is no hope if your disk lies.