The modernization argument only makes sense if your society is economically or militarily inferior to the society you want to emulate. It was the case 100 years ago, but not today.

The Japanese economy has been stagnant for over 30 years with no end in sight. Following the same logic, Japan should perhaps “modernize” their language by following China, which is a ridiculous conclusion as you can tell.