This is my experience as well. I can memorize a long-ish text, in both English and Spanish, but I cannot start it from any random point. I must start from either the beginning or very precise "known" checkpoints.

Human memory like a linked list! I like this analogy.