Factoring work into independent modules that are owned by teams does not preclude active and vigorous collaboration. It just means you don't need a giant list of approvals or manual actions from people all over the company in order to ship something or make a decision.