Funnily enough I used to use i3 and later sway until I realized I just full screened everything (on different workspaces) except terminals. Now I just use gnome and attach to a long running tmux session where I split panes to replicate my old tiling workflow.