I think the difference is that you can touch physical buttons without activating them, making it a two step process analogous to activation on release on touch screens.