A 'lie' that OpenAI themselves believed enough to take the voice down from their app to check.

Presumably they trained this voice, and then wanted an official celebrity endorsement to make it better for marketing. At some point the people at OpenAI forgot it wasn't actually Scarlett. I don't think you can be critical of HN for believing it too in that case.