I am not defending this specific metaphor as I am not sure it is really good in this case. But they are right about this specific property of spheres: they have the highest volume/surface ratio (i.e. that’s the way of minimising the surface area of the enveloppe for a given volume).