I agree and I think that’s why I end up re-learning d3 over and over.

But having to do it yourself is a lot of work so you have to make an executive decision between shoehorning some plotting library that can’t do a chart feature that honestly should be supported versus building an entire chart from scratch.