>“a person using this thing should be able to work it out with reasonable effort”

Why can't we blame the complete lack of documentation? One cannot RTFM if they're never given it. Peeling off safety stickers and clicking buttons with trial and error does not count as documentation.